Month: April 2011

数一数麦芽现在的毛病。

先是吃饭不乖。自己不吃不算，连喂她都还不肯吃。坐在饭桌旁不到三分钟，就闹着要走了。只好让她到客厅去，把饭放在客厅的小桌子那里。如果她有兴趣，她就会去吃一口。或者等上半个多小时，我们尝试着喂她，她也肯开口吃一点。头痛啊！

第二是过份依赖安抚奶嘴。除去吃饭和睡觉的时间，其它时间有百分之七十她要叼着奶嘴。说话也因此常常含糊不清。睡觉时也是要用奶嘴的。有时候整个睡眠都不掉，有时候掉了她也能继续睡，但是也可能过一阵她就会哼哼唧唧，塞给她奶嘴就安静了。

第三是手上总是要拿着东西。以前更小的时候就这样。如果没有东西，她就是捡块小石头也要握在手里。在家里整天拿着大章鱼。有时候忘记了，玩了一会想起来，就到处找，找到了就眉开眼笑的。有时候去幼儿园还想带着，出门也想带着，那就弄脏了，而且幼儿园她有另外一个毛绒玩具，是个豹子，所以我们通常不给她把大章鱼带出门。脏了很难给她洗，因为那得花几个小时。实在太脏了给她洗，她就反复的跑到洗衣机那里去查看，吱吱歪歪；然后放到烘干机，她有不停去查看烘干机…….

暂时想到这些。还有一个不是习惯的毛病，而是真的病，就是她嘴巴周遭的湿疹。可能是因为奶嘴太频繁造成了。现在我们给她换了环形的奶嘴，接触皮肤的范围比较小。有几天看起来好像好点，但是今天看到又有新的长出来。很郁闷！

Skönt med sol. Maja får komma ut.

Pappa är dålig på att skriva i din och Adam blog. Jag borde fotografera mer. Om en månad blir du två år gammal. Du börjar visa prov på att du kan bli arg på mig, mamma och Adam. Storebror är faktiskt mycket snäll mot dig.

Skönt att våren kom- det var en lång och otäck vinter. Jag kommer ihåg när vintrarna var milda. Man kunde gå ut och utforska i Jarlaberg. Denna vinter var det kallt och pappa frös trots långkalsonger.

 

 

因为我要给当当上“睡前中文课”，很长时间以来都是爸爸照顾麦芽睡觉。结果现在麦芽习惯了睡觉是爸爸陪，如果是我，她就不肯了。晚上还好，她爸爸总在家，但是白天，只是我在家的话，到午休的时间，她就不肯睡了。

今天是复活节假期的第一天，我带两个小孩在家，吃完午饭以后，抱她到床上。她眼看着是有睡意的，可是一看到不是爸爸，就爬起来了。在客厅呆了半响。我有尝试了一次，放她到小床上。她挺困的了，但是才躺了2分钟，又哭叫着要起来了。没办法。然后她就和当当到阳台那里玩了很久。虽然不是很冷，但是吹着风，很不舒服，不知为什么他们喜欢呆在那里，还把被子枕头什么的搬出去。一直到三点多。我又尝试了一次，把她抱到小床上。这次总算不闹了，大概10分钟就睡着了。看来是真累了。