Maja återhämtar sig i soffan.
Dan efter
Julafton
Vit jul.
Snart jul
Skönt att vara hemma.
I soffa
Maja blir duktigare.
真正意义上的睡了一整晚
今天麦芽满７个月了。昨天晚上她的睡眠又有了新纪录：大约八点半睡下，半夜倒也轻轻呻吟过两三次，但都没有真正醒过来，直到今天早上６点，才醒了，咿咿呀呀的叫唤。给她喝了奶，又睡了一觉回笼觉。
Maja står
Hon fick hjälp.
Min söta dotter
Pappa trött.
Miss Kitty
翻身小进步
麦芽这两天终于又有了进步。帮她翻身到一半，她自己挣扎着能翻过去了，虽然胳膊还是不能抽出来。而且仅限于往左侧。
小脖子显出来了
麦芽的小脖子已经可以看出来了。脑袋不再直接坐在身体上，看起来秀气了许多。